After a slightly heavy post yesterday I thought it was time to lighten up a bit and also post something about one of the differences between here and there.
I was struck by this, taking Rufus and Dino out for walk yesterday, late afternoon.
There was a smartly dressed couple, obviously on their way to friends or relations for dinner or a party or something. Here it is Santo Stefano day and, similar to the UK, a public holiday except that they do not start their sales (that has a date set by the government sometime later in January) and nearly all the shops are shut (except for the Chinese ones around Paolo Sarpi, much to N&S’s delight).
Anyway, this couple were each carrying, like a tray, a beautifully wrapped parcel, with ribbons, etc. If I didn’t know better, I would have thought it was a present. But I do know better, and they weren’t presents at all.
They would, in fact, be one of two things. Either a tray of hand-made chocolates or a tray of small cakes. We have the gelateria just below us who sell less ice-cream at this time of year (although they still sell some, which amazes me every time I see it) and, so, have gone into the business of turning half their shop into a hand-made chocolate shop, which they make on the premises. Imagine, if you will, Thornton’s (if they still exist in the UK) but these shops are, generally, not a chain and the one below us certainly isn’t.
We went to a party on Christmas Eve (it started at 10 p.m) and when I asked what to bring, I was told some sweets. So I duly went to the gelateria below and chose my tray of chocolates, selecting eight of each type which she carefully arranged in rows on the tray.
Now, cast your mind back to “Love Actually” and, in particular to the scene in Selfridges or wherever with Rowan Atkinson where Alan Rickman is trying to buy a gift for the girl in the office whilst his wife is in the same store and, having selected the gift, wants to just pay for it, whilst RA spends the next 20 minutes gift wrapping it.
That’s, more or less, how it is here. I spent 10 minutes selecting the chocolates and the girl then spent at least 10 minutes gift wrapping it, even putting a small Christmas tree decoration to add the festive touch. They also do that for nearly anything (pens, scarves, etc., etc.), at any time of year, if you tell them that it will be a gift (regalo).
It is one of the nicest touches here but don’t be in a great rush when you are shopping for gifts (or chocolates or small cakes) as it can make the whole process twice as long.
But the finished product, when you hand it over to your host really is so much nicer and so much better than a bag of sweets or a box or whatever as they are always so beautifully done.
If you come to Italy, you should, at some point, buy something and tell them it is for a gift just to get the nice packaging. And be prepared to wait. It’s worth it.
